利用大数据和人工智能,可有效解决英语教学问题
一、英语教与学的现状
当前,我们的英语教学进步不小,但仍难以满足我国发展的需要,需进一步提高教与学的效率和质量,尤其是中小学的英语教学。我国高中毕业生的英语水平普遍存在以下问题:了解一些语法规则,但应用能力差,听写、口语、写作和翻译均有明显的低级语法错误;有一定的英语词汇量,但仅知道常见的一两个词义,而且是汉语释义,勉强能看懂简单的英文读物,阅读速度慢;听说水平低;英文写作往往是词对词的硬翻,无法准确表达。
英语是我国讲授、学习、使用最广的外语,我国大多数学生进入大学前已经学了十余年英语,但高考英语成绩并不高。2015年的网上数据显示,北京市的高考英语及格率连续5年约为25%,其他很多省份亦类似。同时,一般高校许多学生即使在大学继续学习英语1-4年后,英语依然不理想。我国参加托福和雅思的考生,他们的英语水平相对较高。但即便是这样的考生,其英语总体成绩也往往低于全球考生的平均水平。总之,我们的英语教与学都亟待提高。
因高考题型、师资水平、学习材料和时间等诸多因素,中小学英语教学普遍缺乏足够的高质量英语听说训练,而中小学恰恰是发展英语听说能力的黄金时期。因此,必须首先提高中小学英语教学水平,然后提升大学生的英语水平。我们不能因为部分院校的学生英语成绩还可以,就误以为大学新生的英语普遍过关了。学生通过了各类考试,并不等于英语学习一定成功了,我们应注重培养学生的英语应用能力。
二、问题出在哪里
主要是观念不正确、客观条件不够、做法不当。升学考试的指挥棒效应导致了普遍的应试教学,大多数学生学英语主要是为了应试,而不是以交际或获取知识为目的。
最突出的症状就是,从最初学英语开始,大多数师生认为,学英语需要记忆大量的词汇。这种认识虽然没有大错,但反复背诵英汉词表的方法却是有问题的。这样学英语枯燥无效,严重忽略了练习更有意义的学习内容。比如,语音和朗读,常用词的搭配和语块,常用功能语句,泛读和泛听等等。这些重要项目没有练到位,必然导致英语学习效果不佳。
在最容易培养良好发音和表达习惯的中小学英语教学阶段,教师普遍未能正确引导学生跟读课文录音、复述,很少做听写练习,造成学生的语音、语法、搭配错误连连,无法准确流畅地诵读。现在学界通常认为,语言学习关键期主要是在语音学习方面起作用。小学阶段如认真进行英语语音语调的练习,会起到事半功倍的效果。许多孩子连相对流畅地朗读英语都做不到,怎么可能用英语交流呢?正是由于走了弯路,英语教学才费时低效。
另外,大规模考试因考虑时间和经济因素,题型多以单选题为主,无法直接考查学生的实际应用能力,正面反拨效应不佳。笔者连续十年对本校英语专业本科新生进行了英语水平测试,结果显示,学生做阅读和完形填空的单选题问题基本不大,但听力很差,听写尤其差:满分为10分的听写,两百多学生每年的平均成绩和中数均在5分左右;丢分点主要是拼写、语法和因听不懂而写错、漏写等。根据2018年高校生源质量排名,我们的生源质量在前100名以内。从历年全国考生的大学英语四、六级,英语专业四、八级笔试的单项均分成绩看,学生的听力、听写部分成绩最低。为了抵消这种考试效应,现在高考、大学英语四、六级以及英语专业四、八级都有改错、作文之类的主观题,而改错和听写一样,是考生失分严重的题型,可见早期的错误影响有多严重。
我们英语教学成绩差强人意,还有一个原因是,对基础阶段的英语语言教学研究重视不够。上世纪九十年代,国内曾推介张思中的16字方针外语教学法:“适当集中,反复循环,阅读原著,因材施教”,该方法已被证明的确有效,仍具有重要的理论和实践意义。本世纪初,以上海外国语大学戴炜栋教授为代表的一些大学英语教师,开展了从小学到大学的一条龙英语教学研究,研究成果虽引起较多关注,但在实践层面似多限于上海的一些学校。
我们许多高校外语教师做学术研究偏理论,研究成果适用范围小,无法充分满足国家的发展需求。《外国语》主编束定芳教授就撰文呼吁,外语学术研究应关注应用。学术刊物也应更多关注一线的教学研究,引导教师解决实际存在的、具有普遍性的外语教学问题。同时,我们应大力研究英语教学的费效比问题。在大数据时代,充分借用人工智能和计算机辅助教学,可有效解决英语教学问题。
三、技术赋能,精讲多练
英语教学要充分利用大数据和人工智能,进行线上线下混合教学,做到真正满足学生的个性化学习要求,打好英语语言基本功,提高学习效果。外语语言教学的根本原则就是四个字:精讲多练。外语语言学习很大程度上就是进行脑力体育运动,是个长期过程,需要科学规划、按部就班完成,每阶段的训练内容都需非常具体,任何疏漏和懒惰都会产生不利影响。我们英语教与学的效果不理想,一个重要原因是未能有效培养兴趣,没有做到熟能生巧。鉴于此,笔者建议:
第一,小学英语教学应重点培养学生学英语的兴趣。可通过学唱英语歌谣、欣赏内容积极向上的儿童英文影视、阅读低阶简易英文读物、模仿复述英语故事、做英语游戏等形式进行,不要让学生死记硬背词表。
第二,中学可继续大量阅读中高阶简易读物,欣赏内容积极向上的英文音像作品。同时,要注意掌握常用词用法,避免要求学生单纯记忆词表,讲授一些常用的语法规则,加强日常口语训练等。目前,智能手机、英语学习视听说电子材料,以及英语学习软件已经普及,以上操作完全可行,还可增强英语教与学的趣味性、提高效率。市面上有大量简易读物和配套音频资源,还有不少市售的英语听说训练软件或系统,广大师生应积极使用,强化语言输入,改善语言输出质量。
第三,要从英语教学一条龙角度,综合考虑英语听说读写译等技能的发展,抓好常用词汇、语法基础知识的学习和掌握,明确什么阶段解决什么问题。鉴于我国学生听力普遍弱的事实,建议中考、高考适当增加英语听写题型,切实提高学生的听力水平。听写是我国传统的语言教学手段,简便易行,既能扎实训练英语听力,又可检查英语学习的综合效果。大学的英语教学要以各校学生的英语水平为出发点,因地制宜地组织教学。
要做到上述几点并确保学习效果,单凭目前的人力难以解决。所以,各阶段的教学应充分利用计算机辅助教学管理,结合大数据和人工智能进行外语教学,让机器帮助广大师生合理有效地管理教与学,切实满足学生个性化学习的需求,切实解决语言输入和输出量与质的问题。
为此,一是要广泛调查研究各英语教学阶段的现状。二是要提供充足的高质量英语学习资源。三是要研发经济实用的计算机辅助教学平台系统。四是各层级英语教师都要不断加强英语应用能力、教学法和新技术学习。最后,也最关键,师生都要坚持做到把该练熟的东西练熟。
总之,我国的英语教学需要顶层设计。各阶段的学习内容要明确规划,合理衔接,充分利用现代技术手段保质保量完成。如此,我们的英语教与学方能有较大改观,大学阶段方能真正用英语开展专业知识学习,满足我国的发展需求。
相关阅读
-
Misty为Furhat收购机器人公司Misty Robotics
Misty经历了一段地狱般的旅程。在从Foundry和Venrock筹集了1150万美... -
人物形象丰富多样,AI合成人物商业应用渐热
我是新华社AI合成主播新小浩,我们不仅仅长得像主播本人,还可以不... -
瑞士研究人员进行一个利用人工智能和机...
建筑和施工总是悄悄地处于技术和材料趋势的前沿。因此,特别是在像... -
Alphabet 正致力于将机器人带到办公...
谷歌的母公司 Alphabet 正致力于将机器人带到办公室来执行日常任... -
ModelMesh使开发者能够在Kubernetes之上...
模型服务是AI用例的一个关键组成部分。它涉及从人工智能模型中提供... -
研究人员:85%的人口受到人类活动引起的...
据外媒CNET报道,气候变化已经到来。如果我们不尽快采取行动,它将...
精彩推送
-
女子追尾后 质问前车司机为何刹车:急...
女子追尾后质问前车司机为何刹车:急得直跺脚 -
疑似东风本田2022年新车规划:新一代CR-...
疑似东风本田2022年新车规划:新一代CR-V、思域Type-R要来! -
车载摄像头真有这么香?特斯拉前脚释出...
车载摄像头真有这么香?特斯拉前脚释出大额订单知名日企也官宣入局 -
月薪5000也能买!2021款比亚迪e2试驾体...
月薪5000也能买!2021款比亚迪e2试驾体验:颜值、动力俱佳 -
轴距加长130mm、后排秒变“跑马场”!国...
轴距加长130mm、后排秒变“跑马场”!国产宝马X5长轴版曝光 -
奔驰销量暴跌 德系车在德国卖不动了:...
奔驰销量暴跌德系车在德国卖不动了:买特斯拉的狂增1 3倍 -
领克01被曝疑似虚假宣传?车顶钢材强度...
领克01被曝疑似虚假宣传?车顶钢材强度与宣传不符 -
雅迪电动车征服“中国最冷小镇”成功挑...
雅迪电动车征服“中国最冷小镇”成功挑战极寒天气续航200公里 -
没想到 新蒙迪欧成了中国设计“全球化...
没想到新蒙迪欧成了中国设计“全球化”的见证者 -
行业首家 小鹏超充贯通全国337城:何小...
行业首家小鹏超充贯通全国337城:何小鹏大赞! -
红旗向中国获奖奥运健儿交付11辆H9 直...
红旗向中国获奖奥运健儿交付11辆H9直接赠送和免费使用 -
皇冠轿车中国“复活”!曝一汽丰田将原...
皇冠轿车中国“复活”!曝一汽丰田将原装进口日本皇冠:35万起 -
宝马V12动力最后的荣光!M760i将限量发...
宝马V12动力最后的荣光!M760i将限量发售:起售127万 -
配剪刀门、升降式激光雷达!集度首款概...
配剪刀门、升降式激光雷达!集度首款概念车细节曝光 -
胡润世界八强榜单:特斯拉为唯一上榜车...
胡润世界八强榜单:特斯拉为唯一上榜车企位居第五 -
高速施工封路 大货避让不及撞废轿车:...
高速施工封路大货避让不及撞废轿车:人员全部奇迹生还 -
顺丰快递电动车高速上自燃 拖车紧急卸...
顺丰快递电动车高速上自燃拖车紧急卸车避险 -
马斯克被特斯拉股东起诉 索赔归还130亿美元
马斯克被特斯拉股东起诉索赔归还130亿美元 -
奔驰、吉利联手打造!Smart精灵#1量产版...
奔驰、吉利联手打造!Smart精灵 1量产版上路:取消对开门 -
特斯拉自动驾驶闯红灯撞向思域导致两人...
特斯拉自动驾驶闯红灯撞向思域导致两人死亡:司机被控过失杀人 -
雪铁龙凡尔赛被曝加速抖动 厂商拒不回...
雪铁龙凡尔赛被曝加速抖动厂商拒不回应车主投诉无门 -
女子结婚租到“盗版劳斯莱斯” 商家:...
女子结婚租到“盗版劳斯莱斯”商家:劳斯莱斯是形容词 -
贾跃亭要遵守约定!官方确认FF 91量产...
贾跃亭要遵守约定!官方确认FF91量产时间售价欲超200万元 -
新Mac Pro曝光:将搭载4个M1 Max处理器
据外媒最新报道称,苹果将在今年年底发布新一代Mac Pro,其最顶配... -
EFF基金会要求在iPhone手机中加入关闭2G...
GSM 2G网络已经有30年多年历史了,现在还有很多服务需要2G,但是该... -
三星GalaxyS22+的详细信息曝光:屏幕尺...
1月18日消息,MySmartPrice曝光了三星GalaxyS22+的详细信息。和Gala... -
Intel 12代酷睿i3曝光:超频幅度高达57%
通过超外频的方式,德国大神Der8auer将原本锁频的i5-12400、i5-1260... -
曝苹果SE机型可能会采用5.7英寸或6.1英...
据最新报道,显示屏行业顾问公司DSCC创始人兼CEO Ross Young在社... -
Intel 13代酷睿更新:接口保持不变 主板不兼容
IntelAlder Lake 12代酷睿采用了全新的LGA1700接口,必须搭配600... -
入门款新iPad曝光:可能被改造成支持5G
据最新消息称,苹果将在2022年底发布第十代iPad,在2023年进行更重... -
魅族专利公布一年后 手机终于要用上50W快充
去年年底魅族公布了自家分流式电池充放电控制系统及其控制方法、电... -
微软发布Win7/10/11紧急更新:修复多个W...
今天微软发布了紧急更新,主要是修复多个Windows版本问题,建议用户... -
首批RTX 3050曝光:多光线追踪
据介绍,RTX 3050本次供货主要以电商、线上、直播等平台为主,预测... -
Intel NUC 11廉价版曝光:规格性能实现飞跃
Intel今天为NUC 11迷你机家族增加了新的入门款NUC 11 Essential(... -
《关于紫光集团重整计划获法院裁定批准...
今晚,紫光集团通过官微,正式发布了《关于紫光集团重整计划获法院... -
Intel 13代酷睿曝光:接口与12代酷睿保持一致
据爆料,13代酷睿将会在今年第四季度发布,接口与12代酷睿保持一致... -
西安交大学生私自驾车离校至成都:关大...
西安交大学生私自驾车离校至成都:关大灯驶上草坪绕开检查 -
CEO做对一件事!福特市值首达1000亿美元
CEO做对一件事!福特市值首达1000亿美元 -
欧洲汽车大暴跌!原因太无奈:缺芯+疫情
欧洲汽车大暴跌!原因太无奈:缺芯+疫情 -
马斯克玩“无间道”!特斯拉成香饽饽 ...
马斯克玩“无间道”!特斯拉成香饽饽印度各地官员疯抢 -
爷青回!一汽发布全新企业LOGO:形似新...
爷青回!一汽发布全新企业LOGO:形似新飞冰箱标识 -
特斯拉Model Y USB-C快充模块拆解:遗...
特斯拉ModelYUSB-C快充模块拆解:遗憾砍掉数据传输 -
宁德时代正式发布换电品牌 蔚来回应:...
宁德时代正式发布换电品牌蔚来回应:表示欢迎 -
三星试产4080圆柱形电池:媲美特斯拉468...
三星试产4080圆柱形电池:媲美特斯拉4680、能量密度大增 -
宁德时代玩换电 曾毓群请吃“巧克力”...
宁德时代玩换电曾毓群请吃“巧克力”:1分钟换1块未来适配80%车型 -
中东部地区大面积雨雪、大雾天气!交管...
中东部地区大面积雨雪、大雾天气!交管部门发布驾驶人提醒 -
实测不到6个油 全新丰田汉兰达获CCRT测...
实测不到6个油全新丰田汉兰达获CCRT测评综合得分86 3分 -
宁德时代换电品牌“EVOGO”正式发布:1...
宁德时代换电品牌“EVOGO”正式发布:1分钟全自动换电面向所有汽车 -
谁能抵抗一个会撒娇的萝莉呢?《原神》...
谁能抵抗一个会撒娇的萝莉呢?《原神》首款导航语音上线 -
宁德时代乐行换电正式发布 宣传片惊现...
宁德时代乐行换电正式发布宣传片惊现蔚来网友:砸场子! -
比亚迪全新中型SUV谍照曝光:或为巡洋舰...
比亚迪全新中型SUV谍照曝光:或为巡洋舰05主打DM-i动力 -
iPhone XS Max可降级iOS 14.1,为何...
我们都知道,苹果每次在推送新版iOS之后,都会关闭上一个正式版系统... -
四维图新发布业绩预告:2021年实现扭亏为盈
1月16日晚,四维图新NavInfo官方宣布了其2021年度的业绩预告,该公... -
被炮轰刷新底线!团车闻伟:造车不会儿...
被炮轰刷新底线!团车闻伟:造车不会儿戏邀请李想参加产品发布会 -
零百加速超17秒 40年前经典奥迪被拍卖...
零百加速超17秒40年前经典奥迪被拍卖:最高出价6 7万元 -
“青蛙眼”大灯瞩目!欧拉闪电猫量产版...
“青蛙眼”大灯瞩目!欧拉闪电猫量产版谍照曝光:最快5月上市 -
SIAL国际食品展(上海)启动之际,“中食...
日前,中共中央、国务院印发了《知识产权强国建设纲要(2021—2035年... -
CrowdStrike野外样本增加,进行分布式拒...
根据 CrowdStrike 的威胁遥测数据 ,在 2021 年针对 Linux ... -
2022年会成为Linux桌面元年吗?
2022 年会成为 Linux 桌面元年吗?答案可能依然是否定的,但我们... -
比亚迪半导体MCU曝光:最高工作频率48MHz
今日,据比亚迪半导体公众号消息,继2020年8月推出国内首款集成触摸... -
XPOWER XS70 PCIe 4.0固态硬盘曝光:...
Silicon Power(SP)近日面向玩家,推出了全新的 XPOWER XS70 PCI... -
一加6和一加6T将正式停止官方软件支持
近日,一加海外社区官方人员正式确认,一加6和一加6T的官方支持已经... -
Misty为Furhat收购机器人公司Misty Robotics
Misty经历了一段地狱般的旅程。在从Foundry和Venrock筹集了1150万美... -
曝骁龙8 Plus旗舰Q3曝光:改用4nm工艺Plus版本
按照此前多方消息显示,高通会在今年下半年推出改用台积电4nm工艺的... -
宁德时代进军“换电”市场 注册多个商标
日前,宁德时代官方消息,宁德时代将于1月18日15:30举办发布会,推... -
业界首个!集度汽车机器人车标发布:百...
业界首个!集度汽车机器人车标发布:百度、吉利联合打造 -
比亚迪、中国一汽成立动力电池合资公司...
比亚迪、中国一汽成立动力电池合资公司:产能超百万辆电动车 -
中毒了 中国汽车活化石大变样!新一代B...
中毒了中国汽车活化石大变样!新一代BJ212外形堪比路虎卫士 -
丰田章男用毛笔写下年度汉字“動”!中...
丰田章男用毛笔写下年度汉字“動”!中日文一语双关 -
四缸增程器、零百加速不到6秒!售价50万...
四缸增程器、零百加速不到6秒!售价50万的理想X01买吗 -
富豪驾布加迪德国高速狂飙至417km/h 9...
富豪驾布加迪德国高速狂飙至417km h9分钟能烧干一箱油 -
日本佳能关闭珠海工厂:主要停产数码相...
最近日本相机巨头佳能关闭珠海工厂的消息引发热议,佳能中国已经确... -
外媒:CarKey有望发布 可用iPhone解锁汽车
据国外媒体报道,苹果分析师马克 · 格尔曼(Mark Gurman )表示... -
外媒:LG Innotek将向特斯拉提供价值超...
据国外媒体报道,LG Innotek将向特斯拉提供价值超过1万亿韩元的电... -
Forbes发表观点性文章,揭示2022年量子...
Safe Quantum安全首席执行官兼创始人John Prisco日前在Forbes发表... -
高清概念渲染图曝光 揭开Galaxy Tab...
预计下个月,三星会在 2022 年度首场GalaxyUnpacked 发布会上,... -
中际旭创预计今年全球数通市场光模块需...
中际旭创近日举行了投资者关系活动。中际旭创副总裁、董事会秘书王... -
苹果Safari浏览器Bug曝光:影响使用苹果...
据 MacRumors 报道,根据浏览器指纹识别服务提供商 FingerprintJ... -
14nm显卡性能曝光:追上GTX 1050 功耗为30W
1月17日,景嘉微在投资者关系活动中表示,公司历经十余年发展,成功... -
NVIDIA RTX 3090 Ti功耗曝光:高达48...
今天,某厂商的旗舰型RTX 3090 Ti规格参数被泄露出来,可以看到满... -
外媒:苹果内部讨论传闻已久的VR/AR设备...
据国外媒体报道,苹果产品方面的资深记者日前表示,苹果内部已经讨... -
网友发现新版微信支持搜索后批量删除好友
前不久,iOS版微信率先更新了8 0 17版。除了万众期待的语音消息暂... -
云网融合打造生态系统,产业链企业数量...
近日,Semtech举办媒体沟通会,宣布公司与腾讯云达成协议,LoRa Cl... -
便宜又好用 中国制造的电动车在日本成...
便宜又好用中国制造的电动车在日本成了香饽饽 -
零百加速5.9秒力压埃尔法!全球最速MPV...
零百加速5 9秒力压埃尔法!全球最速MPV岚图梦想家白车身下线 -
比亚迪宋DM-i最强对手!奇瑞星途追风PHE...
比亚迪宋DM-i最强对手!奇瑞星途追风PHEV亮相:亏电油耗4 8L -
真实起火率统计对比:混动车危险系数最...
真实起火率统计对比:混动车危险系数最高、电动车排在燃油车之后 -
全球首款续航破千电动车!广汽Aion Lx...
全球首款续航破千电动车!广汽AionLxPlus冬季媒体实测:最高960Km -
四缸增程器、续航800公里!理想X01路测...
四缸增程器、续航800公里!理想X01路测谍照曝光:售价约50万买吗 -
比丰田埃尔法还豪华 红旗全新MPV内饰曝...
比丰田埃尔法还豪华红旗全新MPV内饰曝光:二排座椅是亮点! -
配坦克300同款档杆、一体式双联屏!哈弗...
配坦克300同款档杆、一体式双联屏!哈弗酷狗内饰曝光 -
“元宇宙”热火蔓延车圈!中国车企首个N...
“元宇宙”热火蔓延车圈!中国车企首个NFT拍卖到来:送真车一辆 -
零下35℃雪天在特斯拉里过夜:10万km电...
零下35℃雪天在特斯拉里过夜:10万km电池坚持了一天半 -
被李想炮轰后 团车CEO首次回应:别成为...
被李想炮轰后团车CEO首次回应:别成为自己最记恨的那波人 -
印度提议本国生产所有车型 至少配备六...
印度提议本国生产所有车型至少配备六个气囊!网友:远超中国标准 -
实测1067马力超官方数据!最强特斯拉Mod...
实测1067马力超官方数据!最强特斯拉ModelS动力测试结果出炉 -
威马汽车私自“锁电”引众怒 173名车主...
威马汽车私自“锁电”引众怒173名车主联名发律师函向厂家维权 -
比长城还会玩!上汽大众凌度L公开征求昵...
比长城还会玩!上汽大众凌度L公开征求昵称:辣馒头、麻辣烫在内 -
宁德时代进军“换电”市场 注册“巨无...
宁德时代进军“换电”市场注册“巨无霸换电块”商标 -
大众集团全球销量出炉 超大众成行业榜首
随着大众集团全球销量出炉,一年一度的汽车行业榜首之争一锤定音。...